-
دنیز؛ من سئودیییم قیز DƏNİZ; MƏN SEVİYİM QIZ
چهارشنبه 22 تیرماه سال 1390 09:43
دنیز؛ ;DƏNİZ من سئودیییم قیز , mən sevdiyim, qız منی باغرینا باسدیغین قیز , məni bağrına basığın, qız قوجاغیندا یاتدیغیم قیز، .qucağında yatdığım qız گؤزلریمه دولان، سن. gözlərimə dolan, sən گؤزلریمی آلان، سن gözlərimi alan, sən دنیز؛ ;dəniz دوزلو، سن. .duzlu, sən فیرتینالی فیرتینادان یارالی، ,fıtınalı fırtınadan...
-
دردیم درین
یکشنبه 3 مردادماه سال 1389 09:47
درهلر درین، ,dərələr dərin دردیم درین، ,dərdim dərin درهلر درین، ,dərələr dərin دردیم دنیزدن ده درین، ,dərdim dənizdən də dərin درین، درین، ,dərin ,dərin دردیمی درهدن درین. .dərdimi dərədən dərin درهدن درنلری، dərədən dərənləri دردیمه سرین. . dərdimə sərin درهلر درین، ,dərələr dərin دردیم درین، ,dərdim dərin...
-
شئعری بیتمیشدی
شنبه 1 خردادماه سال 1389 08:39
پاپروزونو سؤندوردو بیر شاعیر، ,papruzunu söndürdü bir şair شئعری بیتمیشدی. .şeri bitmişdi saray
-
قارا داغلار
چهارشنبه 29 اردیبهشتماه سال 1389 10:09
قارا داغلار، ,qara dağlar قاردان قارا داغلار، qardan qara dağlar قاردان قارا باغلار. .qardan qara bağlar آیدان آیا داغلار، ,aydan aya dağlar آیدان آیا باغلار، ,aydan aya bağlar یارا باغلار، .yara bağlar آغ آغلار ,ağ ağlar قارا باغلار، ,qara bağlar قاراباغلار. . qarabağlar yalçın
-
منی آغلادی
چهارشنبه 29 اردیبهشتماه سال 1389 10:04
گزیردیم gəzirdim گؤزلرینده gözlərində منی گؤرسون دئیه، ,məni görsün deyə گؤرولمدیم اؤلمویونجه. .görülmədim ölməyincə اؤلدویومده öldüyümdə منی آغلادی. məni ağladı yalçın
-
دورولمادی
چهارشنبه 29 اردیبهشتماه سال 1389 10:01
دو دئدیم du dedim دورمادی، ,durmadı دور دئدیم dur dedim دورولمادی، .durulmadı دورولمادان durulmadan دومانلاندی گؤزلریمده . .dumanlandı gözlərimdə گؤر دئدی ,gör dedi گؤرنمدیم . .görənmədim yalçın
-
سن سیزلیـیه بنزر Sənsizliyə bənzər
چهارشنبه 18 فروردینماه سال 1389 09:52
سن سیزلیـیه بنزر Sənsizliyə bənzər بورالارین هاواسی. .buraların havası دولوب،دولوب، بوشالار Dolub, dolub, boşalar گؤی بولوتلاری. .göy bulutları سن سیزلیـیه بنزر Sənsizliyə bənzər بورالارین هاواسی، .buraların havası دومانی چکیلمز Dumanı çəkilməz بو داغلارین. .bu dağların سن سیزلیـیه بنزر Sənsizliyə bənzər بورالارین...
-
یاغیش یاغاجاق
یکشنبه 18 بهمنماه سال 1388 15:42
خبر گلدی xəbər gəldi یاغیش یاغاجاق yağış yağacaq گیزلندی gizləndi بوتون گؤزللر . bütün gözəllər
-
بو ایز
دوشنبه 30 شهریورماه سال 1388 10:12
دالغالانیر دنیز dalğalanır dəniz سندن بیر ایز səndən bir iz گؤندریر ساحیله، göndərir sahilə بو ایز.. ...bu iz ...آیاق ایزی ayaq izi... دالغالاندیریر بیزی dalğalandırır bizi آخیدیر axıdır گؤزده اولان gözdə olan حسرتیمیزی həsrətimizi yalçın
-
gedəsiyəm
سهشنبه 5 خردادماه سال 1388 10:04
سنسیزلیک، Sənsizlik وطن سیزلیک، vət ənsizlik گئده سی یم بوشهردن... gedəsiyəm bu şəhərdən سارای saray
-
کوسموشم küsmüşəm
سهشنبه 15 اردیبهشتماه سال 1388 11:11
یوللاردان کوسموشم Yollardan küsmüşəm باخمیرام داها baxmıram daha سنی گتیرمزسه səni gətirməzsə نه یه گرکدیر؟ ? nəyə gərəkdir اؤزومدن کوسموشم özümdən küsmüşəm سایمیرام داها saymiram daha سنی گؤرمه یه جک səni görməyəcək نه یه گرکدیر؟ ? nəyə gərəkdir سارای saray
-
اوچوموز ÜÇÜMÜZ
سهشنبه 15 اردیبهشتماه سال 1388 10:39
اوچوموز ده Üçümüz də یولونو گؤزله ییریک، yolunu gözləyirik آی ایشیغی، ay lşığı تئلفون، telfon بیر ده من، bir də mən آی ایشیغی پنجره ده، ay ışığı pəncərədə تئلفون سوسا-سوسا، telfon susa-susa من ده یوللارا باخا-باخا mən də yollara baxa-baxa گئجیکمه گولوم gecikmə gülüm سارای saray
-
چیراق وئرمه دن
سهشنبه 28 آبانماه سال 1387 10:43
بورولور چیراق وئرمه دن گؤروپ گلیر سس آرخادان تؤخونموش بؤیرونه هوندورون بیری باغیریر گئنه چیراق لاری سؤنوک کیمسه ائشیده اؤرتولو شوشه لردن
-
بویلانمیش
سهشنبه 28 آبانماه سال 1387 10:38
بویلانمیش گونشه چاتا سئوگی تاپا دایاناراق یئره وورماسالار توتماسالار
-
آخیر
سهشنبه 28 آبانماه سال 1387 10:33
آخیر گؤزلردن آخیر دورمادان ایکی گؤز بیر دوداق دوداقدان ماراق اؤپوشه دایاق سپله نیر سئوگی کیمی آتا کیمی توتا
-
دنیز
چهارشنبه 22 آبانماه سال 1387 09:56
دالغالاندی دنیز دنیزدن بیر ایز سئوگی سیز ایکی میز یوللاندیق دالغالار قوینوندا ساحله یئتیرینجه دولدوق سئوینجه بیر اولماق بیرگه یاشاماق اومولاجاق بیزدن قویلاناجاییق ایکیمیز، دنیزده
-
بوغولور
شنبه 9 شهریورماه سال 1387 14:04
اویوندان قورتولموش، قوخو باسمیش قاپالی قاپیلاردان هاوا آچیلمایان پنجره لرده بوغولور.
-
سونایا
چهارشنبه 30 مردادماه سال 1387 08:25
اؤزومو گونشه تاپشیردیم سنی ده آیا من گئدیره م بورالاردان یوردومدا یووا سالام گؤروشوموز قالسین سونایا saray ادامه مطلب ... -->
-
قیشقیریرام یار ائشیده،
سهشنبه 30 بهمنماه سال 1386 18:41
جان جان جان، قیشقیریرام یار ائشیده، یاریم نان کور، یاریم قاش گؤز. دینله نیلمیر قیشقیریق لاریم، بلکه قاش گؤزدن سؤز آلام، هاوا دومان گؤز گؤرنمیر گؤر نئیله سین، من نئیله ییم، سس نئیله سین، جان نئیله سین. Yalçın
-
سؤیلنمز گؤزلر
سهشنبه 30 بهمنماه سال 1386 18:31
گؤزللرده گؤزللی یی گؤرمز گؤزلریم، سئوگیلی لره سئومه یی سؤیله مز سؤزلریم سؤزلنمه سه گؤزللرده سئوگی گؤزللی یی، گؤرونمز سئومک، سؤیلنمز گؤزلر. Yalçın
-
ایکی سئوگیلی یه کؤنول وئردیم
پنجشنبه 25 بهمنماه سال 1386 10:48
ایکی سئوگیلی یه کؤنول وئردیم، ایکی سی ده واز گئچیلمز، ایکی سین ده اورکدن سئودیم، نئجه سین سئومه ین بیلمز، من اؤلسم ده، سئوگیم هئچ بیرینه اؤلمز، نی یه یالان دئییم ، ایکی سئوگیلیم اولدو، بیر سن بیر ده تورپاغیم. saray
-
اولمادیقدا یاریم سان
پنجشنبه 25 بهمنماه سال 1386 10:40
یازدیقدا سؤزوم سن، باخدیقدا گؤزوم سن، دوشوندوکده دوشونجم، دالدیقدا رویامسان، یانیمدا اولدوقدا جانیمسان، اولمادیقدا یاریمسان، یاشاییرسام چیرپینان اوره ییم، اؤلسم تورپاغیمسان. saray
-
بوغازدا بوغا
چهارشنبه 24 بهمنماه سال 1386 09:03
بوغولور بوغازدا، بوغازدان آغیزا، آغیزدان بوغازا، بورقان یولا دوشور، دوشو آپاریر، آپ آپپاق دوداقلاردان، سؤزو آپاریر بوغازدا بوغا. Yalçın
-
دای یانارام
چهارشنبه 24 بهمنماه سال 1386 08:57
یاندی یاندی، یاندی دئدی یاندان کئچن بو یاندان کئچن، کئچیب یاندیران، یاندیریب سسی دوردوران، دیلی دورمادوران، قونور بویانیب منی یاندیران، سئومه سم دئسم دایانمارام، سئوسم دئسم دایانیب دای یانارام. Yalçın
-
گونش آی
دوشنبه 3 دیماه سال 1386 17:58
گؤز قارالیر، گون آزالیر، ایشیق آیالیر، آی اوجالیر، گون اوتاندیقدا گئری دونور، آی سئویر، بویلاندیقدان یورولور، گؤز یومارکن، گون چیخیر آی هوسیله yalçın
-
باشقا پاییز
دوشنبه 3 دیماه سال 1386 17:49
پاییز، بورالاردا باشقادیر، بنزمیر بیزیم یئرلره، یارپاقلار سارالیب-سارالماز دوشورلر. بیزیم یارپاقلار، قیزاریب قیپ قیرمیزی، سونرا دوشورلر. saray
-
گونشی قویلامیش اولمایالار
جمعه 9 آذرماه سال 1386 17:02
بورالاردا گؤز ایشلدیکجه سالخیم سؤیود گؤرونور، گونشی قویلامیش اولمایالار saray
-
اوشویورم
یکشنبه 4 آذرماه سال 1386 14:34
گؤروش هاواسی باشیمدادیر، هردن قار یاغدیریر، هردن یاغیش. آرا-سیرا گیجل اسدیریر، گؤزلریم دولور. اوشویورم، گؤروش هاواسی باشیمدادیر. saray
-
آزی ناز
یکشنبه 4 آذرماه سال 1386 14:28
اولاجاییق، یاریدان یار، یاریملا یار، یاری ناز، نازیملا ناز، نازی آز، آزی ناز، نازی یاز، قیشدا یاز، یایدا یاز، یازی دا یاز، یازیلاجاق منله سن، سنله من، من، گؤزله سنی! گؤزله گؤزه لی، اؤزدن اؤزلی، سئوداسی ازلی، من، سن گؤزلی yalchin
-
اوزاق لیغین دردی
یکشنبه 4 آذرماه سال 1386 14:17
دردینی اولدوزلارا دئمه، اوزاق لیغین دردی اونلارا بسدیر. saray